في الشارع

💡 تحرك السيارة ببطء شديد بسبب الازدحام في الشارع الرئيسي.

به دلیل ازدحام ترافیک در خیابان اصلی، ماشین خیلی آهسته حرکت می‌کرد.

💡 مرّت السيارة او بها بسرعةٍ كبيرةٍ في الشارع الضيق.

ماشین با سرعت خیلی زیاد از کوچه باریک رد شد.

💡 تقدمت السيارة ببطء بسبب الازدحام الشديد في الشارع الرئيسي.

ماشین به دلیل ترافیک سنگین خیابان اصلی، به آرامی جلو می رفت.

💡 كان النداء إلى النجدة واضحًا في الشارع عندما اندلع الحريق المفاجئ.

وقتی آتش‌سوزی ناگهانی شروع شد، صدای درخواست کمک در خیابان به وضوح شنیده می‌شد.

💡 شاهدتُ اإلعالن الجديد في الشارع عن افتتاح المتجر الأسبوع المقبل.

من تبلیغ جدید مربوط به افتتاح فروشگاه در هفته آینده را در خیابان دیدم.

💡 أخبرني بكَ ما حدثَ في الشارع قبل قليل.

بگو چند لحظه پیش تو خیابون چی شد.

💡 رأيتُهُ يمشي بلها في الشارع وكأنّه لا يسمع ضجيج السيارات من حوله.

دیدمش که بی‌هدف در خیابان قدم می‌زد، انگار صدای ماشین‌های اطرافش را نمی‌شنید.

💡 جلس الاکرت قرب النافذة يراقب حركة الناس في الشارع طوال المساء.

الاکرت نزدیک پنجره نشسته بود و تمام عصر رفت و آمد مردم را در خیابان تماشا می‌کرد.

💡 اليومني كان الجوّ مناسبًا للمشي في الشارع مع الأصدقاء.

امروز هوا برای قدم زدن در خیابان با دوستان مناسب بود.

💡 يتغيّرُ تير الحركةِ في الشارع عند الصباح بسبب ازدحام السيارات والحافلات.

سرعت ترافیک خیابان صبح‌ها به دلیل ازدحام ماشین‌ها و اتوبوس‌ها تغییر می‌کند.

💡 تضايق الأطفال من الضجيج المستمر في الشارع طوال الليل.

بچه‌ها از سر و صدای مداوم خیابان در تمام طول شب کلافه شده بودند.