فنان

🌐 هنرمند

این واژه در عربی می‌تواند معانی مختلفی داشته باشد؛ یکی از معانی رایج آن «هنرمند» یا «بسیار ماهر در هنر» است. در فارسی هم گاهی به صورت «فنان» به معنای «هنرمندِ چیره‌دست» یا در برخی کاربردها به معنای «فانی و زودگذر» دیده می‌شود، اما بسته به متن باید دقیق معنا شود.

جمله سازی با فنان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 عرض المتحف أعمال فنان معاصر اشتهر بأسلوبه المختلف واستخدامه للألوان الجريئة.

این موزه آثاری از یک هنرمند معاصر را به نمایش گذاشته بود که به خاطر سبک متمایز و استفاده از رنگ‌های جسورانه‌اش شناخته می‌شود.

💡 ‬فمن لديه روح فنان سيبدع ويُصدر‬ ‫الجمال أينما كان‪.

هر کسی که روح هنرمندی داشته باشد، در هر کجا که باشد، زیبایی خلق و تولید خواهد کرد.

💡 ‬وأحظى بإهدائه كلوحة فنية فيها هيئة‬ ‫وجهي وبرسم وتوقيع فنان اخر‪.

و من مفتخر بودم که آن را به عنوان نقاشی که چهره مرا به تصویر می کشید و توسط هنرمند دیگری کشیده و امضا شده بود، دریافت کنم.

💡 ‬بالعكس زمان‬ ‫وكت كنت فنان بغني يف األعراس الناس جدّ عوين باحلجارة‪

برعکس، آن روزها که من هنرمندی بودم که در عروسی‌ها آواز می‌خواندم، مردم خیلی عصبانی بودند و به سمتم سنگ پرتاب می‌کردند.

💡 حضر فنان مشهور إلى المعرض وشرح للزوار فكرة كل لوحة بطريقة ممتعة.

یک هنرمند مشهور در نمایشگاه حضور داشت و ایده پشت هر نقاشی را به شیوه‌ای سرگرم‌کننده برای بازدیدکنندگان توضیح داد.

💡 قال الأستاذ إن الطالب فنان في التصميم، لأنه يجمع بين الإبداع والدقة في عمله.

استاد گفت که دانشجو در طراحی هنرمند است، زیرا خلاقیت و دقت را در کارش با هم ترکیب می کند.

💡 ‬و ُمسحت النجوم والقمر من السامء برضبة‬ ‫ريشة فنان‪

ستاره‌ها و ماه با ضربه قلم موی یک هنرمند از آسمان پاک شدند.

💡 ‬وال حتى‬ ‫ينم عن صوت إنسان فضالً عن ُمطرب أو فنان!

و حتی شبیه صدای یک انسان هم نیست، چه برسد به یک خواننده یا هنرمند!

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران