فهما
🌐 آنها میفهمند
دیکشنری عربی به فارسی
📌 درک
📌 فهمیده شد
📌 بینش به
📌 قابل فهم
📌 درک کردن
جمله سازی با فهما
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ساعد الحوار بينهما على بناء فهما أفضل لما يحدث في الشركة.
گفتگوی بین آنها به درک بهتر از آنچه در شرکت اتفاق میافتاد، کمک کرد.
💡 لا حدَّهما في الحرصِ على والديهما، فهما يزورانهما كلَّ أسبوعٍ ويهتمانِ بكلِّ تفاصيلِ حياتهما.
آنها در نگرانی خود برای والدینشان هیچ حد و مرزی نمیشناسند؛ هر هفته به آنها سر میزنند و به تک تک جزئیات زندگیشان رسیدگی میکنند.
💡 أما مازجنر وكابنت ماجد فهما مسلسالت كارتونية كانت تُعرض يف التليفزيون املصري.
در مورد «مزنگر» و «کابنات مجید»، آنها سریالهای کارتونی هستند که در تلویزیون مصر نمایش داده میشدند.
💡 جلسا معًا ساعة كاملة حتى فهما سبب الخلاف بينهما.
آنها یک ساعت کامل کنار هم نشستند تا اینکه دلیل اختلاف نظر بین خودشان را فهمیدند.
💡 جلسا معًا حتى توصلا إلى فهما مشترك يرضي الطرفين.
آنها با هم نشستند تا به درک متقابلی که هر دو طرف را راضی کند، رسیدند.
💡 اطعِ والديكَ فيما ينصحانِك به، فهما يريدانِ لك الخيرَ دائمًا.
از والدینت در آنچه به تو توصیه میکنند اطاعت کن، زیرا آنها همیشه خیر تو را میخواهند.
💡 شرح المدرس الدرس مرة أخرى حتى فهما القاعدة دون صعوبة.
معلم دوباره درس را توضیح داد تا آنها بدون مشکل قانون را بفهمند.
💡 كان فهما للمشكلة أعمق بعد قراءة التقارير ومراجعة التفاصيل.
درک من از مشکل پس از خواندن گزارشها و بررسی جزئیات عمیقتر شد.
💡 فهما اآلن بحجمي ّ يلوح ذهبت في اليوم األول من العام ُ الدراسي إلى المدرسة متأ ّخرا
الان اندازه من هستند. روز اول سال تحصیلی دیر به مدرسه رفتم.
💡 تبادلا النظرات، ثم فهما بسرعة أن المشكلة أكبر مما توقعا.
آنها نگاهی رد و بدل کردند، سپس خیلی زود متوجه شدند که مشکل بزرگتر از آن چیزی است که انتظار داشتند.