فلناتينک
🌐 فلینتینک
یعنی «پس قطعاً به تو میدهیم» یا «آنگاه حتماً نزد تو میآوریم». این ترکیب ساختاری شبیه فعل مضارع مؤکد با نون تأکید دارد و بسته به ریشهی فعل، معنایش «حتماً به تو خواهیم داد / میآوریم» میشود.
جمله سازی با فلناتينک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 في نهايةِ الدرسِ قالَ المعلمُ: فلناتينک غدًا لتستلمَ الورقةَ المُصححةَ بنفسِك.
در پایان درس، استاد گفت: فردا پیش شما می آییم تا خودتان بتوانید برگه تصحیح شده را تحویل بگیرید.
💡 وعدني زميلي قائلًا: فلناتينک بعدَ الظهرِ لأريكَ نتيجةَ الفحصِ الجديدة.
همکارم به من قول داد و گفت: بعدازظهر پیش شما می آییم تا نتیجه آزمایش جدید را به شما نشان دهیم.
💡 أخبرني الموظفُ: فلناتينک غدًا إلى المكتبِ الرئيسيّ لتوقيعِ المستنداتِ النهائية.
کارمند به من گفت: فردا شما را به دفتر اصلی میآوریم تا مدارک نهایی را امضا کنید.