ففعلت

🌐 پس من این کار را کردم

«ففعلت» یعنی «پس انجام دادم / پس کردم». این صورتِ اول‌شخص مفرد مؤنث یا در برخی کاربردها به‌صورت «من انجام دادم» است؛ یعنی گوینده می‌گوید بعد از آن، خودش آن کار را انجام داده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و من انجام دادم

📌 که او انجام داد

جمله سازی با ففعلت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 غير أنني استطعت أن أربي شاربا، ففعلت ذلك .

با این حال، من توانستم سبیل بگذارم، بنابراین این کار را کردم.

💡 ‬وحين اقتربت منها تركت الكتاب جانبا وأشارت إلى أن أجلس ففعلت‪

وقتی به او نزدیک شدم، کتاب را کنار گذاشت و با اشاره از من خواست بنشینم، من هم نشستم.

💡 ‫ففعلت والحمد له اني دخلت هذا الدين العظيم وحظيت بهذه‬ ‫الزوجة الرائعة‬ ‫راضي‪ :‬الحمد هلل

من هم این کار را کردم، و خدا را شکر که وارد این دین بزرگ شدم و از نعمت داشتن این همسر فوق‌العاده برخوردار شدم. من راضی هستم: خدا را شکر.

💡 ‬ففعلت مسائلً ملمحها المتكلمة عن مخبآت نفسها الحزينة ‪.

او کارهایی انجام می‌داد که زبانش بند می‌آمد و اعماق پنهان وجود غمگینش را آشکار می‌کرد.

💡 وأكرهها المتهم رقم ١ على فتح صندوق النقود ففعلت وتناول المتهم رقم ٣ النقود منه.

متهم شماره ۱ او را مجبور کرد که صندوق پول را باز کند، او این کار را کرد و متهم شماره ۳ پول را از آن برداشت.

کلمات مرتبط