فضلکم
🌐 لطف شما
«فضلکم» یعنی «فضلِ شما» یا «برتریِ شما» و گاهی هم «شما را برتری داد» در ساختهای فعلی. در کاربرد اسمی، به معنای «برتری شما» یا «احسان شما» است. در فارسی معمولاً بسته به جمله به صورت «فضل شما» یا «برتری شما» ترجمه میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 خواهش میکنم
جمله سازی با فضلکم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 شهدَ الجيرانُ على فضلکم عندما ساعدتم الأسرةَ المحتاجةَ في أصعبِ أوقاتها.
همسایهها شاهد مهربانی شما بودند وقتی که در سختترین دوران به خانواده نیازمند کمک کردید.
💡 لا ينسى الفريقُ فضلکم في إنهاءِ المهمةِ قبلَ الموعدِ النهائيِّ رغمَ كثرةِ التحدياتِ.
با وجود چالشهای فراوان، تیم، سهم شما را در تکمیل ماموریت قبل از مهلت مقرر فراموش نخواهد کرد.