فضلتما
🌐 ترجیح دادی.
«فضلتما» صورتِ فعل برای خطاب به دو نفر است و معنایش «شما دو نفر برتری دادید» یا «شما دو نفر افزون ساختید» میشود. این شکل در عربی نشانهٔ تثنیه است. در فارسی معمولاً به صورت «شما دو نفر برتری دادید» ترجمه میشود.
جمله سازی با فضلتما
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في المساءِ، فضلتما تناولَ العشاءِ في المنزلِ بدلَ الخروجِ بسببِ المطرِ الغزيرِ.
عصر، هر دوی شما به دلیل باران شدید ترجیح دادید شام را در خانه بخورید تا اینکه بیرون بروید.
💡 شرحَ لكما المرشدُ الخياراتِ المتاحةَ، لكنكما فضلتما الطريقَ الأقصرَ لتصلَا قبلَ الغروبِ.
راهنما گزینههای موجود را برای شما توضیح داد، اما شما مسیر کوتاهتر را ترجیح دادید تا قبل از غروب آفتاب برسید.