فصل مدرسي

🌐 اصطلاح

«فصل مدرسي» یعنی «فصل مدرسه‌ای» یا «دوره‌ی آموزشیِ مربوط به مدرسه»، و بسته به متن می‌تواند به «سال تحصیلی»، «دوره‌ی مدرسه» یا «بخش مربوط به مدرسه» اشاره داشته باشد. اگر در نظام آموزشی به‌کار رود، معمولاً به زمانی گفته می‌شود که مدارس فعال‌اند و آموزش رسمی جریان دارد. در فارسی، نزدیک‌ترین مفهوم آن «دوره‌ی مدرسه» یا «مقطع / سال تحصیلی» است.

اسم (noun)

📌 کلاس درس

📌 کلاس

جمله سازی با فصل مدرسي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ولكل فصل مدرسي واحد أو إثنين أو مدرستان بصفة عامة.

هر ترم مدرسه یک یا دو یا کلا دو مدرسه دارد.

💡 هذا ليس فصل مدرسي هذا العالم الحقيقي

اینجا کلاس درس نیست؛ اینجا دنیای واقعی است.

💡 والتدريس الجيد مستحيل بدون توفر مدد ملائم من المربين الفنيين المدربين في كل فصل مدرسي في كل بلد.

تدریس خوب بدون وجود تعداد کافی از مربیان فنی آموزش دیده در هر کلاس درس در هر کشور غیرممکن است.

💡 خلالَ فصل مدرسي واحد، تعلّمَ الأطفالُ مهاراتٍ كثيرةً في القراءةِ والكتابةِ والحسابِ.

در طول یک ترم تحصیلی، بچه‌ها مهارت‌های زیادی در خواندن، نوشتن و حساب یاد گرفتند.

💡 السفر مع والدينا علمنا أكثر مما فعل أي فصل مدرسي .

سفر با والدینمان بیشتر از هر ترم مدرسه‌ای به ما درس داد.

💡 يُنظَّمُ الحفلُ في نهايةِ كلِّ فصل مدرسي لتكريمِ الطلابِ المتفوقينَ والمتميزينَ.

این مراسم در پایان هر ترم تحصیلی به منظور تقدیر از دانش‌آموزان ممتاز و نمونه برگزار می‌شود.