فرجة

💡 جلس الجمهور يبحث عن فرجة مناسبة في السوق الشعبي قبل بدء العرض.

تماشاگران قبل از شروع نمایش، در بازار محبوب به دنبال جای مناسبی برای تماشا می‌گشتند.

💡 لا توجد فرجة كافية بين السيارات عند بوابة المدرسة وقت الانصراف.

در زمان ترخیص، فضای کافی بین ماشین‌ها در ورودی مدرسه وجود ندارد.

💡 وجد الطفل فرجة صغيرة في الجدار ونظر منها إلى الحديقة المجاورة.

کودک شکاف کوچکی در دیوار پیدا کرد و از میان آن به باغ مجاور نگاه کرد.

💡 وإذا ووفق على هذا الاقتراح فقد تكون له انعكاسات في صورة ضغوط للتحرك من الوظائف د -٢ إلى د -٣، إذ لا يمكن الاستهانة بطاقة الخيال البيروقراطي على استغلال أي فرجة ضيقة في النظام.

اگر این پیشنهاد تصویب شود، ممکن است پیامدهایی به شکل فشار برای جابجایی از مشاغل D-2 به D-3 داشته باشد، زیرا قدرت تخیل بوروکراتیک برای سوءاستفاده از هرگونه شکاف باریک در سیستم را نمی‌توان دست کم گرفت.