فرانک الملک

«فرانک الملک» به‌ظاهر یک ترکیب اسمی یا عنوان خاص است و احتمالاً نام یک شخص، لقب، یا بخشی از یک نام مرکب به‌شمار می‌آید. چون این ساختار در عربیِ رایج یک واژهٔ لغوی مستقل نیست، معنی دقیق آن بدون دانستن منبع و بافت جمله روشن نمی‌شود، اما به‌طور کلی باید آن را یک نام خاص دانست.