فتنفعه
🌐 به نفعش خواهد بود
یعنی «پس به او سود رساند» یا «آن چیز برای او نافع شد». بخش «تنفع» از ریشه «نفع» به معنای سود رساندن است و «ـه» ضمیر مفعولی برای «او / آن» است. بنابراین مفهوم کلی این واژه این است که چیزی برای شخصی مفید واقع شد یا به او نفع رساند.
جمله سازی با فتنفعه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 حاول الطبيب أن يشرح العلاج، لكن التأخر الطويل قد لا فتنفعه كثيرًا.
پزشک سعی کرد روش درمان را توضیح دهد، اما این تأخیر طولانی ممکن است فایده زیادی برای او نداشته باشد.
💡 قد يقرأ الإنسان نصيحة مفيدة، لكنها لا فتنفعه إذا لم يطبقها في حياته.
ممکن است فردی یک نصیحت مفید را بخواند، اما اگر آن را در زندگی خود به کار نبرد، سودی برایش نخواهد داشت.
💡 إذا امتلك المال ولم يحسن استخدامه، فلن فتنفعه الثروة عند أول أزمة حقيقية.
اگر پول داشته باشد و از آن به خوبی استفاده نکند، ثروت در اولین بحران واقعی به او سودی نخواهد رساند.