فترضیٰ

🌐 بنابراین فرض کنید

این صورت معمولاً به معنای «پس خشنود شد» یا «در نتیجه راضی گردید» فهمیده می‌شود. واژه از ریشه «رضی» است و نشان می‌دهد که بعد از رخدادی، حالت رضایت یا پذیرش پیدا شده است. در فارسی می‌توان آن را چنین توضیح داد: «آنگاه راضی شد، پذیرفت، یا خشنود گردید.»

جمله سازی با فترضیٰ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بعد النقاش الطويل، فترضیٰ بالحلّ الذي يراعي مصلحة الجميع.

پس از یک بحث طولانی، او با راه حلی که منافع همه را در نظر می‌گیرد، موافقت می‌کند.

💡 عرضوا عليها البديل المناسب، فترضیٰ به سريعًا.

آنها جایگزین مناسبی به او پیشنهاد دادند و او به سرعت آن را پذیرفت.

💡 شرح لها السبب بهدوء، فترضیٰ بعد أن كانت غاضبة طوال المساء.

او با آرامش دلیلش را برایش توضیح داد و او پس از اینکه تمام شب عصبانی بود، راضی شد.

کلمات مرتبط