فبلغ

🌐 پس او رسید

از «بَلَغَ» یعنی «رسید، بالغ شد، دست یافت، رساند». در اینجا یعنی «پس رسید» یا «به‌حدّی رسید».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 رسیدن به

📌 ایستاد در

جمله سازی با فبلغ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 فبلغَ عددُ الحضورِ أكثرَ مما توقّعَ المنظمونَ.

تعداد شرکت‌کنندگان فراتر از انتظار برگزارکنندگان بود.

💡 وازداد عدد المهاجرين في العالم بسرعة في السنوات القليلة الماضية، فبلغ قرابة مليار شخص - أي فرداً من سبعة.

تعداد مهاجران در جهان در چند سال گذشته به سرعت افزایش یافته و به نزدیک به یک میلیارد نفر رسیده است - یک نفر از هر هفت نفر.

💡 أولا، ارتفع مجموع صافي تدفقات الموارد إلى البلدان النامية مرة أخرى في عام ١٩٩٤، فبلغ ١٨٥ بليون دولار.

اول، جریان خالص منابع به کشورهای در حال توسعه در سال ۱۹۹۴ دوباره افزایش یافت و به ۱۸۵ میلیارد دلار رسید.

💡 فبلغَ الطالبُ مرحلةً متقدمةً في تعلّمِ اللغةِ خلالَ عامٍ واحدٍ.

دانش‌آموز ظرف یک سال به مرحله پیشرفته‌ای در یادگیری زبان رسید.

💡 فبلغَ المسافرُ المدينةَ بعدَ رحلةٍ طويلةٍ عبرَ الصحراءِ.

مسافر پس از سفری طولانی در بیابان به شهر رسید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران