فایدة

🌐 فایده

«فایدة» یعنی «فایده، سود، بهره، منفعت» و در فارسی هم دقیقاً همین معنا را یافته است. این واژه برای چیزی به‌کار می‌رود که ارزش، نتیجه یا سودی داشته باشد. در متون علمی و دینی نیز گاه به معنای «نکته سودمند» یا «نکته‌ای برای استفاده» می‌آید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فیدا

جمله سازی با فایدة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 هذا الدواء له فایدة واضحة إذا استُعمل حسب تعليمات الطبيب.

این دارو در صورت مصرف طبق دستور پزشک، فواید آشکاری دارد.

💡 فهمتُ فایدة ما قاله الأستاذ بعد أن أعطى مثالًا عمليًا بسيطًا.

من فایده‌ی گفته‌های استاد را بعد از اینکه یک مثال عملی ساده ارائه داد، فهمیدم.

💡 قال المدرس إن فایدة بال صبر تظهر عندما ينجح الطالب بعد المحاولة المتكررة.

معلم گفت که فایده صبر زمانی آشکار می‌شود که دانش‌آموز پس از تلاش‌های مکرر موفق شود.

💡 لم نجد فایدة من النقاش الطويل لأنه لم يكن مبنيًا على حقائق.

ما هیچ فایده‌ای در این بحث طولانی نیافتیم، زیرا مبتنی بر واقعیت نبود.

💡 لا شك أن فایدة بال عمل الجماعي تظهر في المشاريع الكبيرة.

شکی نیست که مزایای کار تیمی در پروژه‌های بزرگ مشهود است.

💡 شرح الطبيب فایدة بال راحة الجيدة قبل العودة إلى النشاط الرياضي.

پزشک مزایای استراحت خوب قبل از بازگشت به فعالیت‌های ورزشی را توضیح داد.

💡 القراءة اليومية لها فایدة كبيرة في تطوير اللغة وزيادة المفردات.

مطالعه روزانه در توسعه زبان و افزایش دایره لغات بسیار مفید است.

💡 رأى الناس فایدة ما في المشروع بعد أن بدأت النتائج تظهر بسرعة.

مردم پس از اینکه نتایج به سرعت ظاهر شدند، مزایای پروژه را دیدند.

کلمات مرتبط