فارتدت
🌐 او پوشید
این واژه از «ارتدّ» به معنی «بازگشتن، برگشتن، برگشت به حالت پیشین» است و صورت مؤنثِ مفرد آن است. معنی آن «پس بازگشت»، «آنگاه برگشت» یا «دوباره به عقب برگشت» است. این فعل میتواند هم معنای فیزیکیِ برگشتن داشته باشد و هم معنای اعتقادی یا حالتی، بسته به جمله.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و پرید.
جمله سازی با فارتدت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في المساء، احستْ بالبردِ فارتدت معطفها بسرعة.
عصر، احساس سرما کرد و سریع کتش را پوشید.
💡 عندَ هطولِ المطرِ الشديدِ، فارتدت الحافلةُ إلى الخلفِ قليلًا لتتجنبَ الزحامَ.
وقتی باران شدیدی بارید، اتوبوس برای جلوگیری از برخورد با ترافیک، کمی دنده عقب گرفت.
💡 صدم الطفل الكرة بقوة، فارتدت إلى الطرف الآخر من الملعب.
کودک محکم به توپ ضربه زد و توپ به سمت دیگر زمین برگشت.
💡 إما متارا فارتدت ثوب عرس أبيض صمم لها فأحتضنها بجاذبية
در مورد ماتارا، او لباس عروسی سفیدی که مخصوص او طراحی شده بود، پوشید و او با جذابیت تمام او را در آغوش گرفت.