فاذکر

🌐 به یاد داشته باشید

این واژه از «فَ» به‌معنای «پس / آنگاه» و «اذکر» از ریشه‌ی «ذَکَرَ» به‌معنای «یاد کردن» است. بنابراین فاذکر یعنی «پس یاد کن»، «آنگاه به یاد آور» یا «یادآور شو». این فعل معمولاً در خطاب مفرد به کار می‌رود و از مخاطب می‌خواهد چیزی را به خاطر بیاورد، ذکر کند یا متذکر شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به یاد داشته باشید

📌 ذکر

📌 توصیف کردن

📌 ایالت

📌 استناد

📌 نام

جمله سازی با فاذکر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 هذا الاستخدامُ غيرُ شائعٍ؛ إذا كنتَ تقصد وال كجزءٍ من كلمةٍ فاذكر السياقَ الصحيح.

این کاربرد رایج نیست؛ اگر منظورتان از «و» به عنوان بخشی از یک کلمه است، زمینه صحیح را بیان کنید.

💡 في بدايةِ الاجتماعِ، فاذكر أهمَّ النقاطِ حتى يفهمَ الجميعُ الهدفَ من النقاشِ بسرعةٍ ووضوحٍ.

در ابتدای جلسه، مهمترین نکات را ذکر کنید تا همه به سرعت و به طور واضح هدف بحث را درک کنند.

💡 إذا شعرتَ بالنسيانِ، فاذكر ما كتبتهُ في المذكرةِ قبلَ أن تبدأَ العملَ من جديدٍ.

اگر احساس فراموشی می‌کنید، قبل از شروع دوباره کار، آنچه را که در دفترچه یادداشت نوشته‌اید، به خاطر بیاورید.

💡 إن كانت كلمة محلية أو محرفة، فاذكر السياق لأساعدك.

اگر واژه محلی یا اصطلاح تحریف شده ای است، مصداق آن را ذکر کنید تا بتوانم کمکتان کنم.

کلمات مرتبط