فاذاقهم
🌐 پس به آنها چشاند.
این واژه بهمعنای «پس به آنان چشاند» یا «آنگاه به آنان چشاند / چشانید» است. از ریشه «ذ و ق» و باب «إذَاقَ» گرفته شده و معمولاً به معنای «چشاندنِ طعمِ چیزی» بهکار میرود، چه بهصورت حقیقی مثل چشاندن غذا و چه مجازی مثل چشاندن عذاب یا نعمت.
جمله سازی با فاذاقهم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 عندما أساؤوا إلى الناس، فاذاقهم القانون عقوبةً رادعةً أمام الجميع.
وقتی به مردم ظلم میکردند، قانون در مقابل چشم همه، مجازات بازدارندهای برایشان در نظر میگرفت.
💡 بعد سنوات من الظلم، فاذاقهم الزمن معنى الفقد والخسارة.
پس از سالها بیعدالتی، زمان باعث شد که آنها معنای فقدان و شکست را بچشند.
💡 في القصة، فاذاقهم القائد مرارة الهزيمة بعد معركة طويلة وصعبة.
در داستان، رهبر پس از یک نبرد طولانی و دشوار، طعم تلخ شکست را به آنها چشاند.