فٱفسحوا

🌐 راه را باز کنید

این فعل از ریشهٔ «فَسَحَ» است و به صورت امر جمع آمده؛ معنایش «جا باز کنید، گشایش دهید، وسعت دهید» است. معمولاً برای درخواست از جمعی به کار می‌رود تا در مکان، مجلس، صف یا موقعیتی برای دیگران فضای بیشتری فراهم کنند. در معنای گسترده‌تر، می‌تواند به «سعه‌صدر و آسان‌گیری» نیز اشاره داشته باشد.

جمله سازی با فٱفسحوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في القاعةِ المزدحمةِ، طلبَ الأستاذُ من الطلابِ أن فٱفسحوا مكانًا للزائرِ الجديدِ.

در سالن شلوغ، استاد از دانشجویان خواست تا برای مهمان جدید جا باز کنند.

💡 أثناءَ مرورِ كبارِ السنِّ، يجبُ أن فٱفسحوا لهم الممرَّ احترامًا وتقديرًا.

وقتی افراد مسن از کنارتان رد می‌شوند، باید به نشانه احترام و قدردانی، راه را برایشان باز کنید.

💡 عندَ دخولِ الإسعافِ إلى الحيِّ، نادى الحارسُ: فٱفسحوا الطريقَ فورًا.

وقتی آمبولانس وارد محله شد، نگهبان فریاد زد: فوراً راه را باز کنید.

کلمات مرتبط