فٱستویٰ

🌐 بنابراین او شد

این فعل به معنای «پس برابر و یکسان شد»، «استقرار یافت» یا «به حالت کامل و متعادل درآمد» است. در عربی قرآنی و ادبی، معمولاً برای بیان رسیدن چیزی به حدّ اعتدال، استقرار یا تسلط کامل به‌کار می‌رود؛ مانند وقتی گفته می‌شود چیزی در جای خود قرار گرفت یا آسمان و زمین نظم یافتند.

جمله سازی با فٱستویٰ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بعد أن دخل الضيوف، فٱستوىٰ المجلسُ وبدأ الحديثُ بهدوء.

پس از ورود مهمانان، مجلس آرام شد و گفتگو با آرامش آغاز گردید.

💡 مع طلوع الشمس، فٱستوىٰ البحرُ أمامنا كأنه صفحةٌ من الزجاج.

با طلوع خورشید، دریا پیش روی ما مانند یک ورق شیشه‌ای شد.

💡 حين انتهى البناء، فٱستوىٰ السقفُ وأصبح البيتُ صالحًا للسكن.

وقتی ساخت و ساز تمام شد، سقف تراز شد و خانه قابل سکونت گردید.

کلمات مرتبط