فٱتقون
🌐 پس از من بترسید
این شکل معمولاً به معنای «پس از من پروا کنید / از من بترسید / تقوای من را پیشه کنید» است، و «نون» در پایان غالباً نشانه خطاب به جمع است. در بسیاری از کاربردها، خطاب الهی است که به مخاطبان میگوید از خدا بترسید و فرمان او را رعایت کنید.
جمله سازی با فٱتقون
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 فٱتقوني حينَ تتحدثونَ عني، واذكروا الحقيقةَ كما هي بلا زيادةٍ ولا نقصان.
پس هنگامی که درباره من سخن میگویید، از من بترسید و حق را آنگونه که هست، بدون افزودن یا کاستن از آن، بیان کنید.
💡 فٱتقوني في العهدِ الذي بيننا، ولا تنقضوا الوعدَ بعدَ الاتفاق.
پس از من در مورد پیمانی که میان ماست بترسید و پس از پیمان، وعده را نشکنید.
💡 فٱتقوني في نصحِكم، ولا تخشوا إلا قولَ الحقِّ بصدقٍ وأمانة.
پس در نصیحت کردن خود از من بترسید و از هیچ چیز جز از گفتن حق و راستگویی و امانتداری نهراسید.