غير متقن

💡 كان الكود غير متقن لدرجة أنه تعطل بعد الاستخدام الأول.

کد آنقدر بد اجرا شده بود که پس از اولین استفاده از کار افتاد.

💡 كان عمل الفنان بفرشاة غير متقن واضحاً في نسيج اللوحة غير المتساوي.

ضعف قلم‌موکاری هنرمند در بافت ناهموار نقاشی مشهود بود.

💡 المشروع المنزلي بدا غير متقن ويحتاج إلى تشطيب أكثر احترافية.

پروژه خانه ناقص به نظر می‌رسید و به یک پایان حرفه‌ای‌تر نیاز داشت.

💡 لا يقبل الأستاذ مشروعًا غير متقن مهما كان الموضوع مهمًا أو مفيدًا.

استاد، پروژه ناقص را قبول نمی‌کند، هر چقدر هم که موضوع مهم یا مفید باشد.

💡 إنه لعمل غير متقن للغاية منك أن تكون متورط عاطفياً في مهمة

این که شما از نظر احساسی درگیر یک ماموریت شوید، فوق‌العاده بد انجام شده است.

💡 الطريقة التي رقصت بها في الحفلة كانت مضحكة بشكل غير متقن ولكن ساحرة.

نحوه رقصیدنش در مهمانی خنده‌دار اما ناشیانه و جذاب بود.