غيايب

💡 لكن عزائي الوحيد أنين كن أعلم أنك لن حتتملي غيايب

اما تنها تسکین من ناله کردن است، با این آگاهی که تو توان تحمل دوری مرا نخواهی داشت.

💡 كتب المؤرخ عن غيايب العصور الأولى في المخطوطات القديمة.

این مورخ دربارهٔ فقدان قرون اولیه در نسخه‌های خطی باستانی نوشت.

💡 تذكرت الأم غيايب الطفولة حين رأت بيتها القديم مرة أخرى.

مادر وقتی دوباره خانه قدیمی اش را دید، فقدان دوران کودکی اش را به یاد آورد.

💡 ‬احتضنتين و هي تُعاتبين على غيايب تلك األايم عن البي‬

او آنها را در آغوش گرفت و به خاطر غیبتشان از خانه در آن روزها سرزنششان کرد.

💡 تحدّث الشيخ عن غيايب الماضي وكأنها صور بعيدة لا تُنسى.

شیخ از فقدان گذشته چنان سخن می‌گفت که گویی تصاویری دور و فراموش‌نشدنی بودند.