غرينا
🌐 گرنا
این شکل میتواند صورت صرفشدهی فعل از ریشه غرى باشد و به معنی «ما او را فریب دادیم / وسوسه کردیم» یا «ما او را به کاری کشاندیم» نزدیک باشد. در چنین حالتی، نا نشانه فاعل جمع اول شخص است. البته چون این واژه بهتنهایی و بدون زمینه آمده، تفسیر قطعی دشوار است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 گرنادا
جمله سازی با غرينا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قال السائق إن غرينا إلى القرية لن يستغرق أكثر من ساعة واحدة.
راننده گفت که سفر به روستا بیشتر از یک ساعت طول نخواهد کشید.
💡 نظرت جني حوهلا يف كل االجتاهات بتوتر وتوجس وقالت بقلق: ال بد أنك تتخيل ال يوجد أحد غرينا هنا
جنی با نگرانی و اضطراب به اطراف نگاه کرد و با نگرانی گفت: «حتماً خیالاتی شدهای. اینجا کس دیگری نیست.»
💡 عندما غرينا من الحفل، كانت الشوارع قد أصبحت هادئة وخالية تقريبًا.
وقتی از مهمانی بیرون آمدیم، خیابانها ساکت و تقریباً خالی شده بودند.