غدرا

🌐 خائنانه

«غَدْراً» صورتِ مصدر یا اسم مصدرِ منصوبِ ریشهٔ «غدر» است و معنی آن «به خیانت»، «از روی پیمان‌شکنی»، یا «خیانت‌کارانه» می‌شود. این شکل معمولاً برای بیان حال یا چگونگی انجام کار به کار می‌رود، یعنی عمل با نیرنگ و شکستن عهد صورت گرفته است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 موذی

📌 خائنانه

📌 با خیانت

جمله سازی با غدرا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا يجوزُ أن نردَّ الإساءةَ غدرا بل بالحكمةِ والصبرِ وضبطِ النفسِ.

ما نباید به توهین‌ها با خیانت پاسخ دهیم، بلکه باید با خرد، صبر و خویشتن‌داری پاسخ دهیم.

💡 لقد أكدت السلطات المختصة في جمهورية صربيا أن الإرهابيين قد قتلوا غدرا ووحشية ٢٢ من المختطفين الصرب في معقلهم المعروف في كليتشكا.

مقامات ذیصلاح در جمهوری صربستان تأیید کرده‌اند که تروریست‌ها خائنانه و وحشیانه ۲۲ گروگان صرب را در پایگاه شناخته‌شده خود در کلیچکا به قتل رسانده‌اند.

💡 ‫والذ سعج غدرا قبل سبن سنوات برواوــة حاقــدن الــن الســتوطن‬ ‫التطر ‪.

و کسی که هفت سال پیش، طبق روایتی نفرت‌انگیز، خائنانه کشته شد، اکنون به افراط‌گرایی روی آورده است.

💡 اتُّهِمَ الرجلُ بأنه تصرّفَ غدرا معَ شريكهِ في العملِ.

این مرد به خیانت در امانت شریک تجاری خود متهم شده بود.

💡 إن الألغام البرية من أكثر الأسلحة غدرا التي يشيع استخدامها في الحروب.

مین‌های زمینی از جمله خطرناک‌ترین سلاح‌هایی هستند که معمولاً در جنگ‌ها مورد استفاده قرار می‌گیرند.

💡 فعلَ ذلك غدرا وليسَ بدافعِ الخلافِ أو سوءِ الفهمِ بينهما.

او این کار را خائنانه انجام داد، نه از روی اختلاف یا سوء تفاهم بین آنها.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران