غدا لکما

💡 أخبرهم أنَّ الموعدَ غدا لکما في مكتبِ الإدارة.

به آنها بگویید که قرار ملاقات برای هر دوی شما فردا در دفتر اداری است.

💡 كتبَ الرسالةَ وفيها عبارةُ غدا لکما سارويه كما نطقها المتحدث.

او نامه را نوشت و در آن عبارت «فردا به هر دوی شما خواهم گفت» همانطور که گوینده آن را تلفظ می‌کرد، وجود داشت.

💡 قالَ الأبُ: غدا لکما سارويه بعدَ أن أعودَ من السفر.

پدر گفت: فردا بعد از اینکه از سفر برگشتم بهت میگم.

💡 أعددتُ الخطّةَ غدا لکما حتى تنتهيا من العملِ بسهولة.

من برای فردا هر دوی شما برنامه‌ای آماده کرده‌ام تا بتوانید به راحتی کار را تمام کنید.

💡 رتّبتُ الزيارةَ غدا لکما كي تكونَ في وقتٍ مناسب.

من برای هر دوی شما قرار ملاقات فردا را ترتیب دادم تا در زمان مناسبی باشد.

💡 توقّفَ قليلًا ثمّ كرّر: غدا لکما سارويه، لكنّ المعنى بقي غيرَ واضح.

مکث کوتاهی کرد و سپس تکرار کرد: «فردا هر دو را به شما خواهم گفت.» اما معنی حرفش همچنان نامفهوم ماند.