ٱلباقين

🌐 بقیه

جمعِ «باقٍ» است و به‌معنای «ماندگان، باقی‌ماندگان، پایندگان» می‌آید. این واژه برای کسانی یا چیزهایی به کار می‌رود که پس از دیگران باقی می‌مانند یا دوام بیشتری دارند. در فارسی معمولاً «باقی‌ماندگان» یا «پایندگان» ترجمه می‌شود.

جمله سازی با ٱلباقين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وزّع القائدُ المهامَّ على الفريق، ثم شرح ٱلباقين من جديد قبل البدء.

رهبر وظایف را بین تیم تقسیم کرد، سپس قبل از شروع، دوباره آنها را برای بقیه توضیح داد.

💡 ساعد المعلمُ ٱلباقين في فهم الدرس بعد خروج الطلاب الأوائل.

معلم به دانش‌آموزان باقی‌مانده کمک کرد تا درس را پس از رفتن اولین دانش‌آموزان بفهمند.

💡 غادر بعض الضيوف وبقي ٱلباقين يتحدثون حتى وقتٍ متأخر.

بعضی از مهمان‌ها رفتند، در حالی که بقیه تا دیروقت مشغول صحبت بودند.

کلمات مرتبط