ٱلايکة
🌐 الایکه
این واژه در عربی بهصورت رایج شناختهشده نیست و احتمالاً شکلِ خاصِ نوشتاری، تصحیف، یا واژهای کهن / محلی است. اگر از ریشهٔ «لَیْک / لَیْکَة» یا صورتهای نزدیک باشد، بدون سیاق نمیتوان معنای دقیق داد. در نتیجه برای ترجمهٔ درست، نیاز به منبع یا جملهٔ کامل دارد.
جمله سازی با ٱلايکة
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 تُعدُّ ٱلايکةُ من العلاماتِ التي يلاحظها المزارعون عند تغيّر الجو.
ظاهر بیشه یکی از نشانههایی است که کشاورزان هنگام تغییر آب و هوا متوجه آن میشوند.
💡 مررنا قرب ٱلايکةٍ كبيرةٍ تدلُّ على اسم الحيِّ الجديد.
از نزدیک نخلستان بزرگی که نشان دهنده نام محله جدید بود، گذشتیم.
💡 وضعوا ٱلايکةَ واضحةً أمام المدرسة لتوجيه الزائرين بسهولة.
آنها یک تابلوی واضح جلوی مدرسه قرار دادند تا بازدیدکنندگان به راحتی راهنمایی شوند.