عيب

🌐 عیب

«عيب» یعنی «نقص»، «ایراد»، «اشکال» یا «نکته منفی». وقتی می‌گویند چیزی «عيب» دارد، یعنی کامل نیست یا در آن ایرادی وجود دارد.

اسم (noun)

📌 نقص

📌 نقطه ضعف

📌 عیب

📌 شرمساری

فعل (verb)

📌 سرزنش

📌 خراب کردن

جمله سازی با عيب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬كما قالت أبلة عائشة‪« :‬في السرير بين‬ ‫الزوجين ال يوجد عيب وال حرام»‪.

همانطور که عبله عایشه گفته است: «هیچ چیز اشتباه یا ممنوعی در رابطه جنسی بین همسران وجود ندارد.»

💡 قال الأب إن الكذب عيب كبير يجب أن يتعلم الطفل تجنبه.

پدر گفت که دروغگویی عیب بزرگی است که کودک باید یاد بگیرد از آن دوری کند.

💡 من عيب الإنسان أن يتحدث بسوء عن الآخرين في غيابهم.

عیبی در انسان است که در غیاب دیگران از آنها بدگویی کند.

💡 هذا التصرف عيب ولا يليق بسمعة الشركة أو موظفيها.

این رفتار شرم‌آور است و وجهه خوبی برای شرکت یا کارمندان آن ندارد.

💡 ‬وربما تز ّمتي الشديد بالحياء أدى إلى‬ ‫بروز التوغل التفتيشي عن كل عيب او مثلبة وعدم قبولها في الئحة‬ ‫النفس‪

شاید فروتنی بیش از حد من منجر به جستجوی سرزده‌ی هر نقص یا عیبی در خودم و امتناع از پذیرش آنها در وجدانم شد.

💡 ما عیل هذا القرار من عيب واضح، لكنه يحتاج إلى بعض التعديل البسيط.

این تصمیم هیچ نقص آشکاری ندارد، اما نیاز به اصلاحات جزئی دارد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران