عنی

🌐 درباره من

اگر منظور «عني» باشد، در عربی می‌تواند از ریشهٔ «عن» یا از ساخت‌های ضمیری / فعلی باشد، اما به‌تنهایی و بدون اعراب، معنی‌اش مبهم است. در برخی بافت‌ها ممکن است به «دربارهٔ من / از من» یا بخشی از فعلی مانند «أعني» مرتبط باشد، ولی بدون متن دقیق نمی‌شود حکم قطعی داد.

جمله سازی با عنی

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قالَ الطالبُ: أشكره لأنه لم يتأخرْ عني عندما احتجتُ إلى شرحٍ إضافيّ.

دانشجو گفت: از او متشکرم زیرا وقتی به توضیح بیشتری نیاز داشتم، در کمک به من درنگ نکرد.

💡 أزورُ صديقي ولو كنتُ متعبًا، لأنَّ اللقاءَ يخفِّفُ عني كثيرًا.

من حتی اگر خسته باشم به دیدن دوستم می‌روم، چون این ملاقات خیلی به من آرامش می‌دهد.

💡 سمعتُ منه كلماتٍ صادقةً خففتْ عني كثيرًا من القلق.

سخنان صمیمانه ای از او شنیدم که نگرانی ام را تا حد زیادی برطرف کرد.

💡 لا تقلق، فالمسألةُ التي سألتَ عني سهلةٌ ويمكنُ حلُّها بسرعة.

نگران نباشید، موضوعی که پرسیدید آسان است و به سرعت قابل حل است.

💡 إذا بحثتَ عني، فاعلمْ أنَّ هنا انا في المكتبةِ حتى المساءِ.

اگر دنبالم می‌گردید، بدانید که تا عصر اینجا در کتابخانه هستم.

💡 سألَ المعلمُ عني بعد الغياب، فشعرتُ أنَّ زملائي مهتمون بي فعلًا.

معلم بعد از غیبتم از من پرسید و احساس کردم همکلاسی‌هایم واقعاً به من علاقه‌مند شده‌اند.

💡 قال لهما الأب: تسيرا بحذر قرب النهر ولا تبتعدا عني.

پدر به آنها گفت: با احتیاط نزدیک رودخانه راه بروید و از من دور نشوید.

💡 تحدثَ الجميعُ عن المشروعِ الجديد، أما عني فكنتُ أفكرُ في المرحلةِ القادمة.

همه داشتند درباره پروژه جدید صحبت می‌کردند، اما من داشتم به مرحله بعدی فکر می‌کردم.

کلمات مرتبط