عملية

💡 احتاج الفريق إلى الإطاق المناسب حتى تكتمل عملية التشغيل.

برای تکمیل عملیات، تیم به پرتاب مناسب نیاز داشت.

💡 أعتقد أن هذه الخطة تقنعک لأنها عملية ومباشرة.

فکر می‌کنم این طرح شما را متقاعد خواهد کرد زیرا عملی و سرراست است.

💡 وضع الفني سبيکة البيوتر في الجهاز قبل بدء عملية الاختبار.

تکنسین قبل از شروع فرآیند آزمایش، آلیاژ قلع را در دستگاه قرار داد.

💡 تسعى الشركة إلى تقليل الهدر في المواد الخام خلال عملية الإنتاج.

این شرکت به دنبال کاهش ضایعات مواد اولیه در طول فرآیند تولید است.

💡 في الورشة، كان التک جزءًا مهمًا من عملية تثبيت الغطاء بإحكام.

در کارگاه، سوزن‌دوزی بخش مهمی از فرآیند محکم کردن پوشش بود.

💡 نجح الاجتماع بوجود المدير الجديد الذي قدّم أفكارًا عملية ومفيدة للجميع.

این جلسه به لطف مدیر جدید که ایده‌های کاربردی و مفیدی را برای همه ارائه داد، موفقیت‌آمیز بود.

💡 ‬وكان علي أن أزور المدينة حتى‬ ‫أكمل عملية التسجيل‪.

برای تکمیل مراحل ثبت نام مجبور شدم به شهر بروم.

💡 ‬عمليــة حشــو تســتمر ســنني طويلــة يتخــرج بعدهــا علــى‬ ‫فيــض الكــرمي‪

روشی برای پر کردن که سال‌ها طول می‌کشد، و پس از آن او با سخاوت فراوان فارغ‌التحصیل می‌شود.

💡 نقل العمال االخشاب إلى المصنع قبل بدء عملية التصنيع.

کارگران قبل از شروع فرآیند تولید، چوب را به کارخانه منتقل کردند.

💡 ذواتا الخبرةِ قدّمتا اقتراحات عملية لتحسين المشروع بشكل واضح.

این دو فرد باتجربه، پیشنهادهای عملی برای بهبود واضح پروژه ارائه دادند.

💡 تصطبغ الجدران بلون جديد بعد عملية الترميم الشاملة للمبنى القديم.

دیوارها پس از مرمت کامل ساختمان قدیمی، رنگ جدیدی به خود گرفته‌اند.

💡 هذا المشروع جديرا بالاهتمام لأنه يحل مشكلة قديمة بطريقة عملية ومبتكرة.

این پروژه از آن جهت قابل توجه است که یک مشکل قدیمی را به روشی کاربردی و نوآورانه حل می‌کند.

💡 ‬فيها عدة‬ ‫أعضاء ونعتقد أنهم مسؤولني عن عملية النافورة‪».

این گروه چندین عضو دارد و ما معتقدیم که آنها مسئول عملیات فواره هستند.

💡 حافظ المهندسون على بنيٰنه الأصلي أثناء عملية الترميم.

مهندسان در طول فرآیند مرمت، ساختار اصلی آن را حفظ کردند.

💡 يجب أن يكون الإجراء واضحًا قبل بدء أي عملية إدارية.

قبل از شروع هرگونه فرآیند اداری، روال باید مشخص باشد.