عمت

🌐 عمومی

این صورت می‌تواند مخفف یا بخشِ آغازینِ ترکیب‌هایی مانند عمة با ضمیر باشد، مثلاً «عمتُه» اگر درست اعراب‌گذاری شود می‌تواند به معنای «عمه‌اش» باشد. اما چون بدون حرکت نوشته شده، ممکن است هم «عمت» در معنای فعلی یا اسمیِ دیگر هم تصور شود؛ با این حال محتمل‌ترین معنا «عمهٔ» ضمیر‌دار است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خوب

📌 جارو شده

📌 فرو رفته

📌 فراگیر شده

جمله سازی با عمت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ويدعوا المتظاهرون إلى انتقال سريع للحكم المدني والقصاص للعشرات الذين قُتلوا منذ أن عمت الاحتجاجات أرجاء السودان في 19 ديسمبر.

معترضان خواستار انتقال سریع قدرت به حکومت غیرنظامی و اجرای عدالت برای ده‌ها نفری هستند که از زمان آغاز اعتراضات در سراسر سودان در ۱۹ دسامبر تاکنون کشته شده‌اند.

💡 عندما لفظ المليونير العجوز أنفاسه الأخيرة، عمت الفوضى بين ورثته المحتملين.

وقتی میلیونر پیر آخرین نفس خود را کشید، هرج و مرجی در میان وارثان بالقوه او رخ داد.

💡 ‫رد ممازحا‪ :‬ألنك الفوض ى التي عمت املكان باألمس وتسببت في‬ ‫مبيتي بالزنزانة‪

او به شوخی پاسخ داد: «چون تو کسی بودی که دیروز باعث هرج و مرجی شد که همه جا را فرا گرفت و باعث شد من شب را در سلول بگذرانم.»

💡 عمت الفوضى المكان عندما انقطع التيار الكهربائي فجأة.

وقتی برق ناگهان قطع شد، هرج و مرج به پا شد.

💡 بل نريد أن ننأى ببلدنا عن الصراعات والتنازعات العبثية التي عمت هذه المنطقة.

بلکه می‌خواهیم کشورمان را از درگیری‌ها و اختلافات بی‌معنی که در سراسر این منطقه گسترش یافته است، دور نگه داریم.

💡 عمت الفرحة أرجاء الحي بعد نجاح الفريق في البطولة.

پس از موفقیت تیم در مسابقات، شادی در سراسر محله گسترش یافت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران