عضلة

🌐 عضله

«عَضَلَة» در عربی به معنی ماهیچه است؛ یعنی بافتی نرم و قابل انقباض در بدن که وظیفهٔ حرکت دادن اندام‌ها، حفظ وضعیت بدن و کمک به فعالیت‌های مختلف جسمی را دارد. این واژه هم در زبان پزشکی و هم در گفت‌وگوی روزمره برای اشاره به عضلهٔ بدن به کار می‌رود.

جمله سازی با عضلة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 عضلة الشولدر عندك حلوة وعضلة التريبس متينة‪.

عضلات شانه شما خوب و عضلات سه سر بازویی شما قوی هستند.

💡 ‬فسوف‬ ‫ّ‬ ‫أؤذيكم بأكثرهم َلقلب َك َ‬ ‫أح ُّب؛ أي أن القلب على الرغم من أنه مجرد عضلة‪

من بیشترین آسیب را به تو خواهم رساند به خاطر چیزی که در قلبت از همه بیشتر دوست دارم؛ یعنی قلب، اگرچه فقط یک عضله است.

💡 يحتاج الرياضي إلى تقوية عضلة القلب بالمشي المنتظم والنوم الكافي.

ورزشکار باید از طریق پیاده‌روی منظم و خواب کافی، عضله قلب خود را تقویت کند.

💡 أصيب العامل بشدّ في عضلة الساق بعد حمل الصناديق الثقيلة.

این کارگر پس از حمل جعبه‌های سنگین، دچار کشیدگی عضله پا شد.

💡 شرح الطبيب أن تمارين الإطالة تساعد عضلة الظهر على الاسترخاء.

پزشک توضیح داد که تمرینات کششی به شل شدن عضلات کمر کمک می‌کند.

💡 ‫ولم تتحرك أي عضلة بوجهها ولكني رأيت السعادة في عينيها أو ربما ما أريته هو‬ ‫انعكاس لفرحتي في عينيها‪

هیچ ماهیچه‌ای در صورتش تکان نخورد، اما من شادی را در چشمانش دیدم، یا شاید آنچه دیدم بازتاب شادی خودم در چشمانش بود.

💡 ‬ترك‬ ‫العطش مرارة عىل لسانه والجوع عقدة يف بطنه وأصبح ضعيف الجسد‬ ‫فكل عضلة يف جسده نادته بالنجدة‪.

تشنگی طعم تلخی بر زبانش گذاشت، گرسنگی عقده‌ای در معده‌اش ایجاد کرد و بدنش ضعیف شد، بنابراین هر عضله‌ای در بدنش از او کمک خواست.

💡 ‫إن عدم استجابة عضلة واحدة للتمرين أو تَخ ُّلف بنت عن موعدها مع‬ ‫أحدهما أمام السينما‪

از کار افتادن یک عضله در واکنش به ورزش، یا دختری که قرار ملاقاتش را به خاطر یکی از آنها جلوی سینما از دست می‌دهد.

کلمات مرتبط