اجل عبد
🌐 بله، برده
این هم بهصورت مستقل ترکیب رایج و استانداردی نیست و احتمال دارد نام خاص، عبارت محلی، یا بخشی از یک متن قدیمی باشد. اگر منظور «أجلّ عبد» باشد، میتواند معنای «بزرگوارترین بنده» یا «بندهای گرامی» بدهد، ولی بدون متن دقیق نمیتوان معنی قطعی داد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 برای عابد