عجزت

💡 ‬عجزت عن الرد لجمال‬ ‫ماسمعت من كالمه وكالم باقي المعلمين أيضا‬ ‫شديدة‪

از زیبایی آنچه از او و دیگر معلمان شنیدم، زبانم بند آمد؛ بسیار عمیق بود.

💡 ‫قررت أن امنحها أمنيات عالقة قد عجزت عن‬ ‫تحقيقها فيما مضى‪

تصمیم گرفتم آرزوهایی را که قبلاً نتوانسته بود برآورده کند، برآورده کنم.

💡 ‫كـت أعرف ّ‬ ‫فؽقػ لػتاة راقؼة ؤثؾفا أن ّ‬ ‫محؾ ؤا عجزت أكا وأؤل وغقركوا عوـ ح ّؾوف؟

می‌دانستم که دختری زیبا و برازنده است، اما نمی‌توانستم او را درک کنم.

💡 ‫قيلت‪ ,‬كل الكلمات التي عجزت عن اإلفصاح‬ ‫حسام‪ :‬كل الكلمات المهموسة‪ ,‬كل الكلمات التي ْ‬ ‫اعجبا للورِد يطوق‬ ‫أسك‪ ,‬و ً‬ ‫عنها‪ ,‬كل شيء‪.

تمام حرف‌هایی که زده نشده بود، زده شد. حسام: تمام حرف‌های زمزمه‌شده، تمام حرف‌هایی که در مورد او زده نشده بود، همه چیز.

💡 ‫منذ نعومة أظافري و أنا أسمع عنك لكن عندما قرأت ما كتبته أقالمك عجزت تلك الثنايا عن إيفاء‬ ‫حقك

از بچگی، درباره شما چیزهایی شنیده بودم، اما وقتی نوشته‌هایتان را می‌خواندم، آن سطرها نمی‌توانستند حق مطلب را در مورد شما ادا کنند.

💡 وذكّرت أيضاً بأن الاتفاقية تجيز للدول الأطراف السعي إلى الحصول على تمديد المهلة التي حُددت لها لتدمير ألغامها إن هي عجزت عن الوفاء بذلك في غضون هذه المهلة.

او همچنین خاطرنشان کرد که این توافق به کشورهای عضو اجازه می‌دهد در صورت عدم توانایی در انجام این کار در مهلت مقرر، درخواست تمدید مهلت تعیین‌شده برای انهدام مین‌های خود را داشته باشند.