عبيدا

🌐 بردگان

«عُبَيْداً» شکلِ حالتِ منصوب / نکره از «عبید» یا گاهی صورت نوشتاریِ نزدیک به آن است، اما به‌تنهایی بسیار وابسته به متن است. اگر منظور از آن نام باشد، همان «عبید» است که در عربی به‌صورت اسم خاص یا کوچک‌شده‌ی «عبد» استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بردگان

📌 برده

📌 به بردگی گرفته شده

📌 خدمتکاران

📌 به بردگی

جمله سازی با عبيدا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬أنتم‬ ‫''الماكسيمو'' كنتم والزلتم عبيدا لتلك العائلة األصلية‪

شما، «ماکسیموس»، برده‌های آن خانواده‌ی اصیل بودید و هنوز هم هستید.

💡 وقف الأطفال عبيدا أمام المسرح ينتظرون بدء العرض الشعبي.

بچه‌ها مثل برده جلوی صحنه ایستاده بودند و منتظر شروع نمایش محبوبشان بودند.

💡 دخل الضيوف عبيدا إلى القاعة الكبيرة قبل أن تبدأ الندوة.

مهمانان قبل از شروع سمینار، مثل برده وارد سالن بزرگ شدند.

💡 ‬إذا اعتبرونا أعداء لهم سيقتلوننا أو نصبح عبيدا ً لهم‪.

اگر ما را دشمن خود بدانند، ما را خواهند کشت یا ما برده آنها خواهیم شد.

💡 عاد المسافرون عبيدا إلى بيوتهم بعد انتهاء الموسم السياحي.

مسافران پس از پایان فصل گردشگری، به عنوان برده به خانه‌های خود بازمی‌گشتند.

💡 قبل أن نتلقّى سرّ العماد كنا عبيدا للشرير.

قبل از دریافت آیین تعمید، ما برده‌های شیطان بودیم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران