ظلم

💡 إذا تغبنوا العمال في أجورهم، فذلك ظلم لا يرضاه أحد.

اگر در پرداخت دستمزد کارگران تقلب شود، این بی‌عدالتی‌ای است که هیچ‌کس آن را نمی‌پذیرد.

💡 حذّر القاضي من البغي لأنه يؤدي إلى ظلم الناس وانتهاك الحقوق.

قاضی نسبت به بی‌عدالتی هشدار داد زیرا منجر به ظلم به مردم و پایمال شدن حقوق می‌شود.

💡 لا يصحُّ ظلم الناسِ بسببِ سوءِ الفهمِ أو الشكِّ.

درست نیست که به خاطر سوءتفاهم یا سوءظن، مردم را گمراه کنیم.

💡 انذرهم الإمامُ من ظلم الناس وأكل حقوق الضعفاء بلا وجه حق.

امام آنها را از ظلم به مردم و گرفتن حق ضعیفان به ناحق برحذر داشت.

💡 جاء في الرسالة أن كرهيتموهن يجب ألا يكون سببًا في ظلم أحد أو الانتقاص من حقه.

در این پیام آمده بود که نفرت شما از آنها نباید دلیلی برای ظلم به کسی یا تضییع حقوق او باشد.

💡 انتشرَ ظلم بعضِ المسؤولينَ فاشتكى المواطنونَ كثيرًا.

بی‌عدالتی برخی از مسئولین فراگیر شد و شهروندان شکایت‌های زیادی داشتند.

💡 هرب الناسُ من ظلم بٱلطاغية، بعدما أفسد الأمنَ، وضيّق على المواطنين، وأغلق أبواب الحرية.

مردم از ظلم و ستم حاکم ستمگر گریختند، پس از آنکه او امنیت را مختل کرد، شهروندان را محدود کرد و درهای آزادی را بست.