طٰیر
🌐 پرنده
«طٰیر» از نظر نگارش شبیه «طیر» است و با الفِ خنجری یا نشانهٔ رسم‌الخطیِ خاص نوشته شده است. از نظر معنا معمولاً همان «پرنده» یا چیزی مرتبط با پرواز است، اما شکل نوشتاری آن بیشتر به رسم‌الخط قرآنی یا نسخه‌های خاص مربوط می‌شود. در ترجمهٔ فارسی، غالباً همان «پرنده» مناسب است.
فعل (verb)
📌 پرواز
اسم (noun)
📌 پرنده
📌 مرغ
جمله سازی با طٰیر
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ناقشَ الأستاذُ اختلافَ رسمِ طٰیر في بعضِ النسخِ التراثيةِ.
استاد در مورد تفاوت نقاشی پرنده در برخی نسخه‌های سنتی بحث کرد.
💡 وردَ لفظُ طٰیر في المخطوطِ القديمِ بخطٍّ مزخرفٍ جميلٍ.
کلمه «پرنده» در نسخه خطی قدیمی با خط تزئینی زیبایی نوشته شده بود.
💡 احتفظَ المحقّقُ بصورةِ كلمةِ طٰیر كما ظهرتْ في الصفحةِ الأصليةِ.
بازپرس تصویری از کلمه «پرنده» را همانطور که در صفحه اصلی ظاهر شده بود، نگه داشت.
