طفيف

💡 أجرتِ الشركةُ تعديل طفيف على سياسةِ الشحنِ بعدَ ملاحظاتِ العملاءِ المتكررةِ.

این شرکت پس از بازخورد مکرر مشتریان، سیاست حمل و نقل خود را اندکی تغییر داد.

💡 قامَ الطبيبُ بـ تعديل طفيف في الجرعةِ بعدَ مراجعةِ نتائجِ الفحوصاتِ.

پزشک پس از بررسی نتایج آزمایش، دوز دارو را کمی تنظیم کرد.

💡 التغيير هنا طفيف جدًا، لكنه قد يحدث فرقًا واضحًا في النتيجة النهائية للمشروع.

تغییر در اینجا بسیار جزئی است، اما می‌تواند تفاوت قابل توجهی در نتیجه نهایی پروژه ایجاد کند.

💡 يمكن أن يغير اختلاف طفيف في الطعم من متعة تناول الطعام.

یک تفاوت جزئی در طعم می‌تواند لذت غذا خوردن را تغییر دهد.

💡 إشار سعالُه العالي إلى اختناق طفيف بينما كان يحاول استعادة أنفاسه.

سرفه‌های بلندش نشان از احساس خفگی خفیفی داشت، انگار که سعی می‌کرد نفسش را حبس کند.

💡 يحتاجُ هذا النصُّ إلى تعديل طفيف قبلَ نشرِه في المجلةِ العلميةِ.

این متن قبل از انتشار در مجله علمی، نیاز به ویرایش‌های جزئی دارد.