طفولتنا

🌐 دوران کودکی ما

به معنی «کودکی ما» یا «دوران طفولیت ما» است و به سال‌های کودکیِ جمع گوینده اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دوران کودکی ما

📌 کودکی‌هایمان را

📌 وقتی بچه بودیم

📌 به عنوان بچه ها

جمله سازی با طفولتنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تظهرُ أحيانًا في طفولتنا أحلامٌ جامحةٌ تبدو بعيدةً، لكنها تصيرُ ممكنةً مع الجهد.

گاهی اوقات رویاهای وحشی در دوران کودکی ما ظاهر می‌شوند که دور از دسترس به نظر می‌رسند، اما با تلاش ممکن می‌شوند.

💡 كانت طفولتنا مليئةً باللعب في الأزقة الضيقة بعد المدرسة.

دوران کودکی ما با بازی در کوچه‌های باریک بعد از مدرسه پر شده بود.

💡 نتذكر طفولتنا كلما سمعنا الأغاني القديمة في المساء.

هر وقت عصرها آهنگ‌های قدیمی می‌شنویم، یاد دوران کودکی‌مان می‌افتیم.

💡 في التجمعات العائلية، دائماً ما نتبادل ذكريات طفولتنا بخفة.

در جمع‌های خانوادگی، ما همیشه خاطرات کودکی‌مان را به آرامی تعریف می‌کنیم.

💡 ‬مل تركونا ‪ ‬أنا وابنة عمي ‪ ‬نعيش يف‬ ‫هذا الوهم الجميل منذ طفولتنا؟

چرا من و پسرعمویم را از بچگی رها کردند تا در این توهم زیبا زندگی کنیم؟

💡 ‬طفولتنا احالم‬ ‫أطفأت لهيب حماسنا في كل مرة احالم مفقودة‬ ‫لم تكمل يوما

رویاهای کودکی‌مان هر بار شعله‌ی اشتیاقمان را خاموش کردند؛ رویاهایی که از دست رفتند، هرگز محقق نشدند.