اجتاحتني

🌐 منو تحت الشعاع قرار داد

یعنی «مرا درنوردید»، «مرا فرا گرفت» یا «مرا نابود / مغلوب کرد». این ترکیب نشان می‌دهد که چیزی با شدت بر شخص اثر گذاشته و او را کاملاً تحت تأثیر قرار داده است، مانند خستگی، ترس، اندوه، یا حمله‌ای شدید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مرا فرا گرفت

📌 من مورد اصابت قرار گرفتم

جمله سازی با اجتاحتني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 بعد الدوران حول نفسي، اجتاحتني موجة من الدوخة.

بعد از اینکه دور خودم چرخیدم، موجی از سرگیجه مرا فرا گرفت.

💡 عند دخولي إلى الغرفة الفارغة، اجتاحتني موجة من الإحباط.

همین که وارد اتاق خالی شدم، موجی از ناامیدی وجودم را فرا گرفت.

💡 اجتاحتني مشاعرُ القلق عندما تأخر أخي عن العودة إلى البيت.

وقتی برادرم در بازگشت به خانه تأخیر کرد، احساس اضطراب بر من غلبه کرد.

💡 اجتاحتني الدهشةُ حين سمعت النتيجة النهائية للمسابقة.

وقتی نتیجه نهایی مسابقه را شنیدم، غرق در شگفتی شدم.

💡 اجتاحتني رغبةٌ قويةٌ في السفر بعد أن رأيت الصور الجميلة للجبال.

بعد از دیدن تصاویر زیبای کوهستان، میل شدیدی به سفر در من ایجاد شد.

💡 بعد ساعات من ألعاب الفيديو، اجتاحتني موجة من الكسل.

بعد از ساعت‌ها بازی ویدیویی، موجی از تنبلی مرا فرا گرفت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران