طريقنا

🌐 مسیر ما

یعنی «روش ما» یا «راه ما». ضمیر نا نشان‌دهندهٔ «ما» است و این عبارت به شیوه یا مسیری اشاره می‌کند که متعلق به گوینده و همراهان اوست. در متن‌های غیررسمی یا ادبی، می‌تواند معنای «راه و رسم ما» هم بدهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 راه ما

📌 راه

📌 مسیر ما

📌 جاده ما

📌 ماروِی

جمله سازی با طريقنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬لنمضي بعيداً رغم كل شيء رغم‬ ‫كل الحفر التي ستعترض طريقنا‪

بیایید علیرغم همه چیز، علیرغم تمام موانعی که سر راهمان قرار خواهند گرفت، تا دوردست‌ها پیش برویم.

💡 اسمعني جيدا مجند إيفان‪ ,‬كل بذرة تصير‬‫شجرة يوما ما تعيق طريقنا نحو البروليتاريا‪

با دقت گوش کن، سرباز ایوان، هر دانه روزی به درختی تبدیل خواهد شد که راه ما را به سوی پرولتاریا سد خواهد کرد.

💡 ‬و أنا و شعبي جاهزون تماما للتصدي لكم جميعا و إسقاط‬ ‫أي أحد يقف في طريقنا لفعل ما هو في مصلحة اإلنسان‪

من و مردمم کاملاً آماده‌ایم تا با همه شما مقابله کنیم و هر کسی را که مانع انجام کاری شود که به نفع بشریت است، از سر راه برداریم.

💡 نرجو أن ينصرنا الله على الصعوبات التي تعيق طريقنا في العمل والحياة.

امید است خداوند متعال ما را در مسیر درست زندگی و کار یاری کند تا بتوانیم بر مشکلات و موانع غلبه کنیم.

💡 مررنا بـ ایل صغيرة في طريقنا إلى المدينة عند الغروب.

هنگام غروب آفتاب، در مسیرمان به سمت شهر، از کنار یک آهوی کوچک گذشتیم.

💡 ‬إن إلتقينا بهم في طريقنا لن نسلك طريقا ً آخر

اگر در مسیرمان با آنها روبرو شویم، مسیر دیگری را انتخاب نخواهیم کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران