طرات
🌐 تارات
این واژه در عربیِ رایج بسیار کمکاربرد یا نامأنوس است و احتمال دارد صورت اشتباهنویسیِ واژهای دیگر باشد. اگر به «طَرَات» بهعنوان شکل نوشتاری مستقل نگاه کنیم، معنای تثبیتشده و مشهورِ لغوی برای آن در دست نیست. در متون عربی معمولاً برای فهم چنین واژهای باید به ریشه، ضبط دقیق، یا متنِ جمله نگاه کرد تا معلوم شود منظور واژهای دیگر بوده است یا نه.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 وجود داشته است
📌 صورت گرفته اند
📌 وجود داشته اند
📌 رخ داده اند
📌 ساخته شده
📌 تغییر یافته
جمله سازی با طرات
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ظهرت طرات صغيرة على سطح الجدار بعد موسم الأمطار الطويل.
پس از فصل طولانی بارندگی، ترکهای کوچکی روی سطح دیوار ظاهر شد.
💡 لاحظ المهندس طرات التشقق في الطلاء قبل تسليم الشقة.
مهندس قبل از تحویل آپارتمان متوجه ترکهایی در رنگ آن شد.
💡 أزال العامل طرات الغبار المتراكمة على الرفوف بسرعة.
کارگر به سرعت گرد و غباری را که روی قفسهها جمع شده بود، پاک کرد.