طالبي

🌐 شاگردان من

این واژه می‌تواند به معنی «دانشجوی من» یا «متعلق به طالب» باشد، بسته به این‌که در جمله چگونه آمده است. از نظر صرفی، «ـي» می‌تواند یای متکلم یا یای نسبت / ملکی باشد. بنابراین این کلمه بدون جمله، معنای دقیق و ثابتی ندارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جویندگان

📌 متقاضیان

📌 به دنبال

📌 دانش آموز من

📌 درخواست کنندگان

📌 طالبی

جمله سازی با طالبي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 الوشم الذئب يمكن استخدامها للحديث عن طالبي الحرية.

از خالکوبی گرگ می‌توان برای صحبت در مورد آزادی‌خواهان استفاده کرد.

💡 ساعد طالبي المعلمة في ترتيب الكتب قبل مغادرة القاعة.

معلم قبل از ترک سالن به دانش‌آموزان کمک کرد تا کتاب‌ها را مرتب کنند.

💡 هذا طالبي المفضل في الفصل لأنه ينجز الأعمال بسرعة ودقة.

این دانش‌آموز مورد علاقه من در کلاس است، چون تکالیفش را سریع و دقیق انجام می‌دهد.

💡 رأيت طالبي في الساحة يلعب مع أصدقائه بعد الحصة الأخيرة.

بعد از آخرین کلاس، شاگردم را دیدم که در حیاط با دوستانش بازی می‌کرد.

💡 تطلق فرنسا خدمة جديدة من أجل تسهيل إجراءات طالبي التأشيرات (معلومات عامة متاحة بـ6 لغات، مساعد التأشيرة، إيداع، ومتابعة الطلب).

فرانسه در حال راه‌اندازی سرویس جدیدی برای تسهیل مراحل درخواست ویزا است (اطلاعات عمومی به ۶ زبان موجود است، دستیار ویزا، ارسال و پیگیری درخواست).

💡 ولم تبد الدول الأعضاء الأخرى اهتماماً يُذكر بقبول نصيبها العادل من طالبي اللجوء.

سایر کشورهای عضو علاقه کمی به پذیرش سهم عادلانه خود از پناهجویان نشان داده‌اند.

کلمات مرتبط