طالب

🌐 دانشجو

«طالب» یعنی دانش‌آموز، طلبه، جوینده، خواهان. این واژه از ریشهٔ «طلب» به معنی «خواستن و جست‌وجو کردن» می‌آید. در عربی ممکن است به دانشجو هم اشاره کند، مثل «طالب علم» یعنی «طلبه / دانش‌جو» یا «جویندهٔ علم».

جمله سازی با طالب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 رأيت طالب ًا يشرح لزميله أن أبي ه ابن عائلة معروفة في الحي.

دانش آموزی را دیدم که برای همکلاسی اش تعریف می کرد پدرش از خانواده سرشناس محله است.

💡 سأل المدير عن طالب ٍ كان أبي ه بن إحدى العائلات الكبيرة في القرية.

مدیر مدرسه درباره دانش‌آموزی پرسید که پدرش از یکی از خانواده‌های بزرگ روستا بود.

💡 يحتاج حاجة ای طالب إلى خطة واضحة ليحقق نتائج أفضل.

هر دانش‌آموزی برای رسیدن به نتایج بهتر به یک برنامه‌ی مشخص نیاز دارد.

💡 رفض المدرس الإساءة إلى أي طالب داخل الفصل مهما كانت الأسباب.

معلم، به هر دلیلی، از آزار و اذیت هیچ دانش‌آموزی در کلاس درس خودداری کرد.

💡 حضر طالب المدرسة مع أبي ه ابن المدينة القديمة للاجتماع التربوي.

دانش‌آموز مدرسه به همراه پدرش، ساکن شهر قدیمی، در جلسه آموزشی شرکت کرد.

💡 ساعد طالب زميله في فهم الدرس بعد انتهاء الحصة مباشرة.

دانش‌آموزی بلافاصله پس از پایان کلاس به همکلاسی‌اش کمک کرد تا درس را بفهمد.

💡 قابلتُ طالب ًا يجلس بجانب أبي ه في المقصف ويتحدثان عن نتائج الامتحان.

من دانش‌آموزی را دیدم که کنار پدرش در سلف نشسته بود و آنها داشتند درباره نتایج امتحانات صحبت می‌کردند.

💡 النوم المبكر جزء صحيّ من الحياة اليومية لكل طالب مجتهد.

زود خوابیدن بخش مهمی از زندگی روزمره هر دانش‌آموز کوشایی است.

💡 كتب المعلم اسم طالب وأشار إلى أبي ه ابن ًا بارزًا بين زملائه.

معلم نام یکی از دانش‌آموزان را نوشت و به پدرش به عنوان پسری برجسته در میان همکلاسی‌هایش اشاره کرد.

💡 كان طالب الصفّ يرافق أبي ه إلى المستشفى بعد انتهاء الدوام مباشرة.

این دانش‌آموز بلافاصله پس از مدرسه، پدرش را تا بیمارستان همراهی می‌کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران