طاغية

🌐 ستمگر

«طاغية» یعنی «طغیانگر، ستمگر، سرکش» و هم برای فرد مؤنث و هم گاهی به‌عنوان صفت یا اسم برای شخص بسیار ستمگر به‌کار می‌رود. در زبان عربی، این واژه بار بسیار منفی دارد و معمولاً درباره حاکم یا فردی گفته می‌شود که از حد گذشته و به ظلم و استبداد روی آورده است. در متون دینی و سیاسی این واژه بسیار دیده می‌شود.

اسم (noun)

📌 ستمگر

📌 خردکننده

📌 دیکتاتور

📌 مستبد

📌 غالب

جمله سازی با طاغية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬أن فكرة االنقالب مزروعة يف قلب كل طاغية يخاف من شعبه فهو‬ ‫يف سباق مع الزمن ليحتفظ بالعرش‪

ایده کودتا در قلب هر مستبدی که از مردم خود می‌ترسد، ریشه دوانده است؛ او در حال رقابت با زمان برای حفظ تاج و تخت خود است.

💡 وقف الشعب ضد طاغية ظلمهم سنوات طويلة وأهمل حقوقهم الأساسية.

مردم در برابر ظالمی که سال‌ها به آنها ظلم کرده و حقوق اولیه‌شان را نادیده گرفته بود، ایستادند.

💡 ‬ال‬ ‫صحيفة تحتاج إىل طاغية وال حكومة تحتاج ملندوب‪.

یک روزنامه به یک مستبد نیاز ندارد، و یک دولت به یک نماینده نیاز ندارد.

💡 إن حياتهم قد‬ ‫تأسست على حقيقة واحدة‪ :‬أن الكوو قوة طاغية ال ِق َبل لهم بها‪

زندگی آنها بر یک حقیقت بنا شده بود: اینکه کو نیرویی عظیم بود که آنها چاره‌ای جز پذیرش آن نداشتند.

💡 يصف الناس الحاكم طاغية عندما يستخدم القوة بدل العدل والحكمة.

مردم حاکمی را ظالم می‌نامند که به جای عدالت و خرد، از زور استفاده کند.

💡 هرب كثيرون من بطش طاغية بعد أن اشتدت القيود على المدينة.

بسیاری پس از تشدید محدودیت‌ها در شهر، از استبداد یک حاکم مستبد گریختند.

کلمات مرتبط