طاز
🌐 تازه
«طاز» شکل رایج و مستقلِ معیار در عربی فصیح نیست و بیشتر به صورت گفتاری یا در برخی گویشها دیده میشود. در بسیاری از موارد، این صورت میتواند با واژههای نزدیک به «طازج» یا «طازة» مرتبط باشد و معنای کلیِ «تازه» یا «نرم و تازهرسیده» بدهد. اگر در متن خاصی آمده باشد، برای معنا دادن دقیق باید همان جمله بررسی شود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 تاز
جمله سازی با طاز
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 اشتريت السمك طاز من السوق قبل أن أعود إلى البيت مباشرة.
درست قبل از اینکه به خانه بروم، از بازار ماهی تازه خریدم.
💡 نفضّل الخضار طاز لأنها أكثر نكهة وفائدة على المائدة اليومية.
ما سبزیجات تازه را ترجیح میدهیم زیرا آنها طعمدارتر و مفیدتر هستند و میتوانند در سفره روزانه ما باشند.
💡 كان الخبز طاز عند الفطور، فاستمتع الجميع بطعمه اللذيذ.
نان در وعده صبحانه تازه بود، بنابراین همه از طعم لذیذ آن لذت بردند.