طابور

🌐 یک خط

«طابور» به معنای «صف» یا «نوبتِ ایستادن» است؛ یعنی گروهی از افراد که پشت سر هم برای انجام کاری منتظر می‌مانند. این واژه در موقعیت‌هایی مثل صف خرید، صف رسیدگی اداری یا صف سوار شدن به‌کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 خط

📌 صف

📌 ستون

📌 ردیف

📌 صف بندی

📌 فایل

جمله سازی با طابور

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تشكل طابور في الصيدلية لأن الناس أرادوا الحصول على الدواء بسرعة.

صفی در داروخانه تشکیل شد زیرا مردم می‌خواستند سریع دارو را تهیه کنند.

💡 كان هناك طابور في المدخل الرئيسي ينتظرون شراء التذاكر قبل بدء العرض.

قبل از شروع نمایش، صفی طولانی در ورودی اصلی برای خرید بلیط تشکیل شده بود.

💡 وقفنا في طابور في المطار لمدة ساعة كاملة بسبب إجراءات الأمن والتفتيش.

به دلیل تشریفات امنیتی و بازرسی، یک ساعت کامل در صف فرودگاه ایستادیم.

💡 جلستُ في طابور طويلة أمام البنك صباحًا.

امروز صبح توی صف طولانی جلوی بانک نشستم.

💡 وقف الناس في طابور طويل أمام المكتب الحكومي منذ الصباح الباكر.

مردم از صبح زود در صف طولانی جلوی اداره دولتی ایستاده بودند.

💡 في منطل المدرسة، وقف الطلاب في طابور الصباح بانتظام.

جلوی در مدرسه، دانش‌آموزان در صفوف منظم صبحگاهی ایستاده بودند.

💡 ‫وبعدها في طابور العيادة من أجل أخي ّ‬ ‫ظل الخيمة‪

و بعد در صف درمانگاه برای برادرم، سایه چادر

💡 اصطفّت السيارات في طابور طويل عند محطة الوقود.

ماشین‌ها در صف طولانی پمپ بنزین‌ها ایستاده بودند.

💡 انتظر الطلاب في طابور منظم لدخول القاعة قبل بدء الامتحان.

دانش‌آموزان در صفی منظم منتظر بودند تا قبل از شروع امتحان وارد سالن شوند.

💡 وقف الزوار في طابور طويل أمام البوفيه أثناء الاستراحة بين الاجتماعين.

بازدیدکنندگان در زمان استراحت بین دو جلسه، در صفی طولانی جلوی بوفه ایستاده بودند.

💡 عاد الدور علينا في طابور المراجعة بعد انتظارٍ طويل أمام المكتب.

بعد از مدت‌ها انتظار جلوی دفتر، دوباره نوبت ما در صف نقد و بررسی شد.

کلمات مرتبط