ضيع

💡 والحقيقة أنه قد ضيع فرصة تاريخية بمعارضته إنشاء ذلك المصرف.

حقیقت این است که او با مخالفت با تأسیس آن بانک، یک فرصت تاریخی را از دست داد.

💡 كانت تشعر بالإحباط من الاجتماع عديم الفائدة الذي ضيع وقتها.

او از جلسه‌ی بی‌فایده‌ای که وقتش را تلف کرده بود، کلافه شده بود.

💡 سخر المشجعون بشكل ساخر من اللاعب الذي ضيع ركلة الجزاء.

هواداران بازیکنی را که ضربه پنالتی را از دست داد، مسخره کردند.

💡 من المؤسف أن ضيع كثيرًا من الجهد بسبب التسرع وسوء التخطيط.

متأسفانه به دلیل عجله و برنامه‌ریزی ضعیف، بسیاری از زحمات هدر رفت.

💡 ‬كانت‬ ‫مها تستمع لما تقوله جودى بفم مفتوع واعين متسعه‬ ‫من الصدمه‬ ‫مها ‪:‬معقول ده يا جودى قاسم مهران ضيع الوقت ده‬ ‫كله معاكى‪.

مها با دهان باز و چشمانی گشاد شده از شوک به حرف های جودی گوش می داد. مها: مگه همچین چیزی ممکنه جودی؟ قاسم مهران این همه وقت رو با تو تلف کرد؟

💡 لا ينبغي أن ضيع الطالبُ فرصته في المذاكرة قبل الامتحان.

دانش‌آموز نباید فرصت مطالعه قبل از امتحان را از دست بدهد.