ضايقک

🌐 اذیتت کرد.

این هم به معنای «تو را ناراحت کرد / بر تو سخت گرفت / تو را در تنگنا گذاشت» است. تفاوتش با صورت قبلی بیشتر در ضمیر متصل و ساخت جمله است، ولی مفهوم کلی همان ایجاد فشار، ناراحتی یا تنگی برای مخاطب است.

جمله سازی با ضايقک

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لا تترددْ في إبلاغي إذا ضايقک أيُّ تصرفٍ من الزملاءِ.

اگر هرگونه رفتاری از همکاران شما را آزار می‌دهد، دریغ نکنید و به من اطلاع دهید.

💡 سألتهُ أمُّهُ إنْ كانَ أحدٌ قد ضايقک في المدرسةِ اليوم.

مادرش از او پرسید که آیا امروز کسی در مدرسه مزاحمش شده است؟

💡 إذا ضايقک الأمرُ، يمكننا أن نغيّرَ المكانَ فورًا.

اگر این موضوع شما را آزار می‌دهد، می‌توانیم فوراً مکان را تغییر دهیم.

کلمات مرتبط