صوهتا

💡 ‫ورفعت السامعة بعد أن ضبطت نربة صوهتا فوجدته هو‪

زن پس از تنظیم دستگاه ضبط، صدایش را بلند کرد و متوجه شد که او است.

💡 ‬مل أفهم مل جعلتني نربات صوهتا أشعر بأهنا كانت تتحدث‬ ‫عن شخص مل يسبق هلا أن رأته مطلقا‪.

نفهمیدم. صدایش طوری بود که حس کردم دارد درباره کسی حرف می‌زند که قبلاً هرگز ندیده است.

💡 ‬ايسني هيا استيقظ‬ ‫جاءين هبا صوهتا ليخرجين من حلمي ِ‬ ‫بك

ایسنی، بیدار شو! دارم میام، از خواب بیدارت می‌کنم.

💡 ظهرت صوهتا في المخطوطة بصيغة غير مألوفة أثارت اهتمام المحققين.

سوهتا در نسخه خطی به شکلی غیرمعمول ظاهر شد که توجه محققان را برانگیخت.

💡 قد تكون صوهتا من الألفاظ النادرة التي تحتاج إلى دراسة إضافية.

Sohta ممکن است یکی از کلمات نادری باشد که نیاز به مطالعه بیشتر دارد.

💡 ‬حني أاتين صوهتا ليخرجين من‬ ‫حيايت ِ‬ ‫بك إىل حيايت معها

وقتی به او رسیدم، می‌خواستم از زندگی‌اش بیرون بیایم و وارد زندگی‌اش شوم.

💡 كتب اللغوي ملاحظة عن صوهتا بعد مراجعة النسخة المصورة.

این زبان‌شناس پس از بررسی نسخه اسکن‌شده، یادداشتی درباره سوهتا نوشت.